Dôjôkun

Karate beginnt und endet mit Respekt

  • Eins ist: Strebe nach Vollendung der Persönlichkeit.
    Hitotsu, jinkaku kansei ni tsutomeru koto.
  • Eins ist: Bewahre den Weg der Wahrhaftigkeit.
    Hitotsu, makoto no michi o mamoru koto.
  • Eins ist: Entfalte den Geist der Bemühung.
    Hitotsu, doryoku no seishin o yashinau koto.
  • Eins ist: Schätze den respektvollen Umgang.
    Hitotsu, reigio o omonzuru koto.
  • Eins ist: Nimm dich vor unbesonnenem Mut in Acht.
    Hitotsu, kekki no yû o imashimuru koto.

 „Wahres Karate ist wie heißes Wasser, das abkühlt, wenn du es nicht beständig erwärmst“